Changement de décor pour Squeezie. Après les poutines, feux d'artifices et autres gratte-ciels de Montréal, le Youtubeur entend réveiller l'aventurier qui sommeille en lui en explorant la vaste région d'Outaouais. Ici, les amoureux du plein air peuvent s'enfoncer dans des forêts verdoyantes parsemées de lacs et de rivières afin de percer les mystères d'une faune et une flore restées sauvages. Ça tombe bien, Squeezie a rendez-vous au Parc Oméga avec André et Serge, deux guides qui lui ont réservé une surprise de taille pour la soirée : une rencontre avec des loups !
Mais avant cela, Squeezie va devoir affronter des créatures d'un tout autre genre, reconnaissables à leur passion dévorante pour... les carottes. Wapitis, cerfs de Virginie, daims et caribous raffolent de cette friandise, et le Youtubeur ne se fait pas prier pour les régaler ! Sur les 17 kilomètres de ce safari, Squeezie tombe également sur un ours noir pas très coopératif. Difficile d'amadouer ce colosse pour le faire se dresser sur ses pattes... surtout quand c'est l'heure de la sieste.
Petite pause pour découvrir le tipi dans lequel Squeezie et Clément vont passer la nuit, et nous retrouvons notre fine équipe pour le moment fatidique. Chose promise, chose due ! Squeezie fait la connaissance d'une meute de 13 magnifiques loups gris menée par un mâle dominant. Les règles de la hiérarchie sont impitoyables : seul le mâle alpha a par exemple le droit de se reproduire avec la femelle choisie. Les autres animaux, dominés, doivent également attendre sa permission avant de se nourrir. Mais face à un invité de marque, le chef de meute se montre plus conciliant : Squeezie a la chance de pouvoir donner lui-même la nourriture aux canidés. Une expérience unique. Malheureusement, il est déjà l'heure de dire au revoir à Serge et c'est dans un tipi tout confort que le Youtubeur s'endort. Mais la nuit est de courte durée. Au petit matin, ce sont les hurlements des loups qui remplacent le chant du coq !
Pour cette deuxième journée en pleine nature, Squeezie et Clément prennent la route de Bryson. Au programme ? Une descente périlleuse avec Kévin et Philippe de Momentum Rafting sur la rivière des Outaouais. Squeezie va l'apprendre à ses dépens : il faut se méfier de l'eau qui dort... car elle peut cacher des rapides bouillonnants qui déferlent en cascade ! Muni d'une GoPro, d'un casque et d'un gilet de sauvetage, Squeezie embarque à bord d'un bateau pneumatique pour tenter de dompter le plus grand cours d'eau de la province du Québec. Mais il n'est pas si simple de voguer sur des flots déchaînées sans tomber de son embarcation, et encore moins de surfer sur des vagues qui déferlent à toute allure. Une tentative, deux tentatives... et c'est le drame. Soulevé par la force du torrent, le raft se retourne et envoie Squeezie boire la tasse !
C'est le corps endolori et le visage marqué par un soleil de plomb que le Youtubeur rentre au camping pour prendre un repos bien mérité. Il lui reste encore deux jours au Canada et il n'est pas au bout de ses surprises.
